This is a past event. Registration is closed. View more events from AmCham Shanghai

AmCham Shanghai will hold the China Outbound Investment Forum and Exhibition on Tuesday, November 13 at the Shanghai Marriott Hotel City Centre to offer insights on recent developments relating to US-China foreign direct investments (FDI) and to provide an outlook of the future climate for China outbound investments.


上海美国商会将于2018年11月13日在上海雅居乐万豪酒店举办中国境外投资峰会&展会,旨在解析近期中美两大经济体之间直接投资流动的趋势,并对日后中国境外投资前景做出展望。


According to the Rhodium Group's report "Two-Way Street: 2018 Update" on US-China direct investment trends, China's FDI to the U.S. has experienced a steep decline since it reached the peak of $43.4 billion in 2016. The major reason is that both sides have tightened up policies regarding foreign investments. China's central government has tightened control over outbound investments and leveraged private investors, while the U.S. Government has increased investment screening by the Committee of Foreign Investment in the United States (CFIUS).


根据荣鼎集团(Rhodium Group)发布的《双行道—中美双边直接投资趋势(2018年更新)》报告中指出,中国对美的直接投资自2016年达到434亿美元的峰值之后经历了急剧下降。下降的主要原因是中美双方都收紧了各自对外投资的政策。一方面,中国政府针对境外投资和举债经营收购者加强了相关调控;另一方面,美国外资投资委员会(CFIUS)也加强了对投资的审查力度。


Investment trends are indicative of the overall policy environment. Due to strong governmental support, China's FDI to the U.S. in high-tech and transportation sectors are increasing against the backdrop of declining investments in real estate, entertainment, and consumer products and services. Nonetheless, these sectors are not entirely immune from the impact of CFIUS screening. As a result, growth has not been substantial.


投资趋势也充分体现了整体的政策环境。基于中国政府的大力支持,在房地产,娱乐,消费品和服务行业等领域的对美境外投资下降的同时,对高科技和交通运输等领域的投资正逐步攀升。然而,这些领域也无法完全免受美国外资投资委员会(CFIUS)的审查,因此这些领域的对美境外投资涨幅并不十分显著。


This Forum intends to: 1) encourage and support Chinese investment in the U.S.; 2) discuss opportunities and challenges of Chinese investment in the U.S. under current US-China trade relationship. 3) provide investment regulation updates.


本论坛目的:1)鼓励和支持中国在美国的投资;2)在当前美中贸易关系下,讨论中国在美投资的机会和挑战。3)提供投资监管更新。


*Simultaneous interpretation will be provided for the forum.


*峰会提供同声传译服务。


Who should attend?



Expected to attend are 100+ investors and local companies. The expected attendees will include:

  • Local investors
  • Investment advisors
  • Investment Project Owner
  • Local company representatives
  • Investment consultants
  • Real estate developers
  • Investment promotion agents
  • State representatives

谁将出席峰会?


预计将有100多位投资者和相关本地企业参加峰会,出席嘉宾包括:


  • 当地投资者
  • 投资顾问
  • 投资咨询公司
  • 房地产开发商
  • 投资项目持有人
  • 投资代理机构
  • 当地公司代表
  • 州政府代表


Tickets

Attendance for the event will be free of charge for investors seeking information and assistance in investing in the United States. Service providers and other non-investor attendees can purchase tickets by pre-registering HERE (link will be provided soon).

  • Investors -- Free
  • Service Providers -- RMB 800

门票

此次峰会将对寻求美国投资机会的投资者与协办单位工作人员免费开放。相关服务提供商和非投资者可以通过点击这里预登记购买参会入场券,购票请点击这里 (稍后我们会提供网址链接).


  • 投资者 -- 免费
  • 服务供应商-- RMB 800


*Definition of a service provider:

Companies that offer services and support for investing companies and individuals, including but not limited to legal, immigration, tax & accounting, appraisal, site selection services. AmCham Shanghai reserves the right for final determination of an attending company's service provider status.


*服务供应商的定义:

所有对投资公司和个人提供服务和支持的公司,包括但不仅限于法律、移民、税务和会计、评估、选址服务等, "上海美国商会" 保留对参会公司的最终决定权。


For ticket purchase, please contact Andy Xie at Tel: (86 21) 6279 7119 ext. 5697 or email andy.xie@amcham-shanghai.org


门票事宜请联系 谢卓钦 电话:(86 21) 6279-7119 分机号5697 邮箱: andy.xie@amcham-shanghai.org

Location

Shanghai Marriott Hotel City Centre
555 Xi Zang Road (Middle), Huangpu District, Shanghai 200003, China
Shanghai Shi, China

See route

Contact us

For additional event or venue information, please email andy.xie@amcham-shanghai.orgYou can also reach us at +86 18516214010

Sponsors and Partners