Home

AmCham Shanghai invites you to join our SME seminar series about the new policies for non-resident individuals and non-domiciled resident individuals. The event will be held on May 14 from 14:00-16:00 at AmCham Shanghai Trade and Investment Center. This seminar aims at providing insights on the latest PRC individual Income tax reform for foreigners and comprehensive interpretations of the updated amendment.

上海美国商会邀请您加入我们关于无住所个人及非居民个人所得税新政的研讨会。会议将于2019年5月14日14:00至16:00在上海美国商会贸易中心举行,本次研讨会将对最新的外籍个人所得税政策进行解读。


In order to implement the revised Individual Income Tax Law of the People's Republic of China and the Implementation Regulations for the Individual Income Tax Law of the People's Republic of China, China's Ministry of Finance and the State Taxation Administration recently issued the announcements on the Criteria for Determining the Residence Time of Individuals without Domicile in China and Individual Income Tax Policies for Non-resident Individuals and Non-domiciled Resident Individuals. These announcements systematically integrated more than ten related documents under the old tax law, and makes clear the tax policies and management requirements for foreigners residing in China.

为贯彻实施修改后的《中华人民共和国个人所得税法》和《中华人民共和国个人所得税法实施条例》,财政部及国家税务总局最近颁发了《关于在中国境内无住所的个人居住时间判定标准的公告》及《关于非居民个人和无住所个人有关个人所得税政策的公告》。这些公告是对旧税法下十余个相关文件的系统整合,对无住所个人的税收政策及征管要求进行了明确。


A summary discussion of these updates will specifically address the following:

  • Provisions on source of income
  • The new 6-year rules
  • Criteria for determining the residence time of non-domiciled resident individuals
  • Taxation and impact of wages and salaries for non-resident individuals and related special items (multi months bonuses and equity incentives for non-resident individuals)
  • Relevant management requirement


本次研讨会主要讨论的议题:

  • 无住所个人所得来源地的规定
  • 无住所个人六年的判定规则
  • 无住所个人在华居住时间判定标准
  • 无住所个人工资薪金及特殊项目(非居民数月奖金及股权激励)的个税及影响
  • 相关征管规定


The presentation will be in Chinese language.

本次活动为中文研讨会。

Agenda

2 PM - 2:30 PM
Registration & Networking
2:30 PM - 3:45 PM
Presentation
3:45 PM - 4 PM
Q & A

Speakers

  • Susan PENG (Associate Director, HR & Payroll services of Tricor China)

    Susan PENG

    Associate Director, HR & Payroll services of Tricor China

    Susan Peng has over 15 years of experience in the related fields of payroll outsourcing, individual income tax consulting, etc.

    Susan has been focusing on providing payroll and individual income tax services for multinational companies, including payroll calculation and payment, compensation arrangements, human resources and social security consulting, individual income tax planning and compliance, compliance consulting on equity incentive plan and its individual income tax,as well as consultation on tax and related compliance policies for foreigners' employment and employment permit applications in China.

    The industries involve legal, fund investment, IT, television media, telecommunications, medical equipment, real estate, manufacturing and luxury retail, etc.

    彭捷女士现任东亚卓佳咨询(北京)有限公司副总监,在薪酬外包及个人所得税税务咨询等相关领域拥有超过十五年的工作经验。

    彭捷女士一直专注于为跨国公司提供薪酬及个人所得税服务,包括薪资计算及发放、薪酬安排、人力资源及社会保障等相关咨询、个人所得税筹划及合规咨询、股权激励计划的外汇及个税税务合规咨询以及外国人在华合规就业、就业证申请等有关政策法规和实践的咨询。

    所涉及的行业包括法律、投资咨询、IT、传媒、电讯、医药器材、房地产、制造业、奢侈品零售行业等。

    view more
  • Christine WANG (Senior Business Development Manager at Tricor China)

    Christine WANG

    Senior Business Development Manager at Tricor China

    Ms. Christine Wang has been working in the Foreign Direct Investments field since 2010. She has a great deal of experience on advising international clients to localise business for the PRC market in terms of company structure, licensing, business scope, regulatory compliance, international taxation and market entry strategy.

    She has widespread knowledge of different industries including F&B, wholesale and retail, IT, education, manufacturing, media, entertainment, e-commerce, tourism, financial services, fashion, and logistics. She assists international clients and provides solutions in terms of accounting and bookkeeping, tax compliance, human resource administration and payroll.

    王贇璐女士现任东亚卓佳集团高级业务拓展经理。她自2010年起从业于外商投资领域。她在公司架构,牌照、业务范围、企业合规,国际税务及市场准入策略方面拥有丰富的经验。她专注于为国际客户提供意见,协助他们在中国市场本地化业务。

    她对餐饮、批发零售、IT、教育、制造、媒体、娱乐、电子商务、旅游、金融服务、时尚、物流等行业有着广泛的了解。她熟悉的业务包括公司注册,企业秘书服务,会计及财务服务,税务合规,薪酬管理与人力资源。

    view more

Tickets

A prepayment is required when choosing 'Standard Price'.

“标准票价”要求您在提交注册信息后即刻完成在线预付,若您希望在活动现场支付门票,请选择“现场票价”。
Member Ticket
Member Price Free
Member Company Employee Ticket
Standard Price RMB 150
Non-Member Ticket
Standard Price RMB 300

Venue

AmCham Shanghai Conference Center

Suite 568, Shanghai Centre, 1376 Nanjing Road West
Shanghai, China

If you have any questions please contact Andy XIE

Contact Organizer

+86 18516214010

Show on map