Home

AmCham Shanghai's Trade & Investment Center cordially invites you to join our program of Outbound Investment Series, with our event on Structuring Considerations for Outbound Transactions Including "The Belt & Road". The event will be held on Nov. 22 from 14:00-16:00 at Amcham Shanghai Conference Center.


上海美国商会商贸投资中心诚邀您参加我们的境外投资系列活动之"境外投资中跨境交易架构的考量"。本次活动将于11月22日14:00-16:00上海美国商会会议中心举行。


The National Development and Reform Commission (NDRC) of the People's Republic of China issued the "Measures for the Administration of Overseas Investment of Enterprises" on December 26, 2017, and proposed new regulations for Overseas Direct Investment (ODI) under "The Belt and Road Initiative" (BRI). It is worth pondering that how cross-border transaction structuring should be built while using onshore (ie domestic) companies or offshore enterprises for overseas direct investment, including the Belt and Road.


中华人民共和国国家发展和改革委员会(NDRC)2017年12月26日发布了《企业境外投资管理办法》,为"一带一路"倡议(BRI)下的境外直接投资(ODI)提出了新规则。值得深思的是,如何搭建跨境交易架构,使用在岸(即境内)公司还是离岸公司进行境外直接投资,包括一带一路。


This series is intended to enlighten and support Chinese audience who have plan or seek services when doing oversea business.

该系列活动旨在启发与帮助寻求机遇和投资相关服务的中国投资者。


For more information, please feel free to contact trade@amcham-shanghai.org

如需取得进一步咨询,请联系邮箱 trade@amcham-shanghai.org

Agenda

2 PM - 2:30 PM
Registration
2:30 PM - 3:15 PM
Presentation
3:15 PM - 3:30 PM
Q&A
3:30 PM - 4 PM
Networking

Speakers

  • Kristy Calvert (International Senior Equity Partner at AnJie Law Firm)

    Kristy Calvert

    International Senior Equity Partner at AnJie Law Firm

    Ms Calvert has close to 20 years of experience working on cross-border transactions including general corporate and commercial law matters, the establishment and maintenance of investment funds and the structuring of complex M&A, JV, private equity, mining and capital markets transactions.
    施煜琼律师拥有将近20年的跨境交易工作经验,包括在亚太区处理一般的企业和商业法律事务、成立和维护投资基金以及构建复杂的并购、合资企业、私募股权、采矿及资本市场交易。

    Prior to joining AnJie Law Firm, Ms Calvert worked on many high profile cross-border M&A and capital markets transactions at two leading international US law firms, Weil Gotshal & Manges and Sidley Austin. She also held the position of Managing Partner, Shanghai at a leading international offshore law firm prior to AnJie Law Firm. Before that she also held a senior in-house position in the Asia Pacific as Legal Director - China/Asia at Rio Tinto working in its Melbourne and Shanghai Offices.
    施律师曾在两家领先的美国国际律师事务所Weil Gotshal&Manges和Sidley Austin担任过许多大型的跨境并购和资本市场交易。在加入安杰律师事务所之前,她还担任过一家领先国际离岸律师事务所的上海管理合伙人。在此之前,她还担任力拓在墨尔本以及上海办事处中国/亚洲区法律总监。

    In Australia, Ms Calvert has also worked as an adviser at the Australian Government Treasury on FTA negotiations with ASEAN countries including China and competition law policies and reforms. She started her legal training in Australia with Freehills in Melbourne. In 2008-2009, Ms Calvert served on the Board of the Australia China Business Council, Victoria Division.
    施律师还曾在澳洲与中国等东盟国家进行自由贸易协定谈判以及竞争法的政策和改革等方面,担任澳大利亚政府财政部的顾问。2008年至2009年,施律师曾担任澳洲中国商会(Australia China Business Council)维多利亚州分部的董事。

    Ms Calvert is regularly featured and quoted in external publications and was named in:
    The 2018 China Business Law Journal: Top 50 Elite Foreign Lawyers in China
    The 2011 Asian Legal Business Hot 100 list of pre-eminent lawyers in Asia
    The 2011 Asian Legal Business Hot 40 list of pre-eminent lawyers in Australia and New Zealand
    The 2011 inaugural Euromoney Legal Media Group Asia Women in Business Law Awards’ shortlist of female candidates

    施律师时常见报于外界刊物,并曾被评为:
    2018年《商法》 - 国际律师事务所前50名精英律师
    2011年《亚洲法律杂志》 - 最热门100亚洲杰出律师
    2011年《亚洲法律杂志》 - 最热门40澳洲及新西兰杰出律师
    被提名欧洲货币法律传媒集团 - 2011年亚洲商业法律之杰出女性

    view more

Tickets

A prepayment is required when choosing 'Standard Price'.

“标准票价”要求您在提交注册信息后即刻完成在线预付,若您希望在活动现场支付门票,请选择“现场票价”。
Member Ticket
Member Price Free
Member Company Employee Ticket
Standard Price RMB 100
Non-Member Ticket
Standard Price RMB 200

Venue

AmCham Shanghai Conference Center

Suite 568, Shanghai Centre, 1376 Nanjing Road West
Shanghai, China

If you have any questions please contact Sherry Zhao

Contact Organizer

Show on map